Vanne papillon pneumatique à axe central

Caractéristiques rapides

2" - 24" (DN50 - DN600)

Fonte (GG25), fonte ductile (GGG40), A216 WCB, A351 CF8M

Revêtement élastomère résilient (EPDM, NBR, Viton, revêtu PTFE) collé à l'alésage du corps — le disque étanche contre le revêtement dans les deux sens

Alignement concentrique de l'arbre — le centre de l'arbre, le centre du disque et le centre du corps sont tous sur le même axe. Actionneur à vérin pneumatique (simple effet à retour de ressort ou double effet), positionneur en option pour contrôle modulant

API 609, MSS SP-67, EN 593

La vanne qui gère les bases de votre plante

Lignes d'eau. Boucles d'eau glacée CVC. Isolement de procédé général où le fluide n'est ni chaud, ni abrasif, ni assez corrosif pour justifier une vanne haute performance. C'est le territoire des vannes papillon concentriques — et elles y vivent parce que la géométrie est simple et l'économie est directe.

La conception concentrique signifie que l'arbre, le disque et le corps partagent tous le même axe central. Le disque pivote autour de son propre centre. Lorsqu'il se ferme, il se comprime dans le revêtement élastomère collé à l'intérieur de l'alésage du corps. Le revêtement enveloppe l'arête du disque à 360°. C'est une étanchéité bidirectionnelle intégrée à la conception du siège — aucune préférence de sens d'écoulement, aucun besoin d'orienter la vanne selon le côté pression.

Vous n'avez pas besoin de triple excentricité ici. Vous n'avez pas besoin de siège métallique. Le revêtement élastomère fait le travail d'étanchéité, et l'élastomère est indulgent — il se déforme sous le contact du disque, se récupère lorsque le disque s'ouvre, et continue d'étancher après des milliers de cycles dans un service normal d'eau et de procédé léger. EPDM pour l'eau et le condensat de vapeur. NBR pour l'huile et le carburant. Viton lorsque vous avez besoin de résistance chimique. Revêtement PTFE lorsque le procédé exige une surface plus dure avec une certaine conformité élastomère en dessous.

Pourquoi l'actionnement pneumatique compte

Les vannes papillon manuelles conviennent pour les lignes ouvertes et fermées quelques fois par quart. Mais les plantes de procédé ne fonctionnent plus au travail manuel. Contrôle de séquence. fonctionnement à distance. Isolement automatisé sur signaux d'interverrouillage. Ce sont les raisons pour lesquelles vous mettez un vérin pneumatique sur une vanne papillon concentrique.

Les actionneurs simple effet à retour de ressort vous offrent un positionnement de sécurité — le ressort ferme la vanne en cas de perte d'air, ce qui est la configuration par défaut pour l'isolement. Les actionneurs double effet vous offrent une vitesse de course plus rapide et un contrôle complet dans les deux sens, ce qui convient au service modulant où la vanne se positionne entre ouvert et fermé. Ajoutez un positionneur et vous obtenez un contrôle proportionnel — un signal 4-20mA entraîne l'actionneur à n'importe quel angle entre 0° et 90°. Cela transforme une vanne d'isolement en vanne de régulation pour le débit sur les lignes d'eau et CVC.

L'ensemble pneumatique se monte directement sur le corps de la vanne par un support et un accouplement. Pas de géométrie de liaison, pas de transmission externe. Compact, propre, et le couple de l'actionneur va directement dans l'arbre du disque.

Où la concentricité atteint ses limites

Soyons honnêtes sur ce que cette vanne ne fait pas. Le revêtement élastomère a un plafond de température — l'EPDM gère environ 120°C en continu, le NBR et le Viton vont plus haut mais pas au-delà de 200°C soutenu. Les fluides abrasifs usent le revêtement. Une pression différentielle élevée à travers une vanne concentrique fermée peut déformer le disque et fuir au-delà du revêtement. C'est pourquoi les pressions nominatives s'arrêtent à Class 150 / PN 10-16.

Si votre application dépasse ces limites, vous avez besoin d'une vanne haute performance ou à triple excentricité. Mais pour la majorité de la distribution d'eau, du CVC et de l'isolement de procédé général — où la température est modérée, la pression est basse et le fluide est compatible avec l'élastomère — la vanne papillon concentrique pneumatique est la vanne de quart de tour automatisée la plus économique disponible. Aucun autre type de vanne automatisée ne vous offre un isolement bidirectionnel à ce prix avec cette simplicité d'installation.

R : Oui, avec un positionneur. L'actionneur pneumatique répond à un signal d'entrée 4-20mA et positionne le disque à n'importe quel angle entre 0° et 90°. Les vannes papillon concentriques conviennent au contrôle modulant sur les lignes d'eau et CVC où la précision n'a pas besoin d'égaler une vanne de régulation dédiée. Si vous avez besoin d'une régulation de débit stricte, envisagez plutôt une vanne à globe.

R : Retour de ressort (simple effet) pour l'isolement — la vanne se ferme en cas de perte d'air, ce qui est la configuration de sécurité par défaut pour l'isolement de procédé. Double effet pour service modulant ou applications nécessitant un positionnement de sécurité en ouverture. Le retour de ressort coûte moins cher car vous n'avez besoin d'alimentation en air que d'un côté du vérin.

R : EPDM pour l'eau, le condensat de vapeur et service chimique léger — compatible avec la plupart des applications CVC et d'eau municipale. NBR pour les fluides à base de pétrole, huiles et carburants. Viton pour les produits chimiques agressifs, température plus élevée et résistance aux solvants plus large. Revêtement PTFE lorsque vous avez besoin d'une surface d'étanchéité dure avec une conformité élastomère en backup. Adaptez le revêtement à votre fluide, pas à votre budget.

R : Oui. Le revêtement élastomère enveloppe l'arête du disque à 360° et se comprime également quel que soit le côté d'où vient la pression. Pas d'étanchéité dépendante du sens, pas besoin d'orienter la vanne selon l'écoulement. Installez-la dans un sens ou dans l'autre — la performance d'étanchéité est identique.

R : Minime. L'air instrument propre et sec est la principale exigence — l'humidité et la contamination particulaire dégradent les joints du vérin avec le temps. Inspection annuelle du positionneur et du filtre d'air d'alimentation. Le revêtement élastomère dans le corps de la vanne a une durée de vie finie — prévoyez le remplacement du revêtement selon votre nombre de cycles et les conditions du fluide, généralement tous les 5-8 ans en service d'eau standard.