Válvula Mariposa Tipo Lug de Línea Central

2" - 24" (DN50 - DN600)

Hierro fundido (GG25), hierro dúctil (GGG40), A216 WCB, A351 CF8M

Revestimiento de elastómero resiliente (EPDM, NBR, Viton) adherido al diámetro interior del cuerpo

Cuerpo tipo lug: orificios roscados en las orejetas de la brida del cuerpo, los pernos se enroscan en los lugs desde cada lado de forma independiente. Permite servicio de extremo ciego (una brida desconectada, la válvula sostiene en el otro lado). Alineación concéntrica del eje, operador manual de palanca o engranaje.

API 609, MSS SP-67, EN 593

La diferencia en el cuerpo de las tuercas que puedes ver

Mire las orejas de brida en una válvula de mariposa tipo wafer. Orificios pasantes. Los pernos atraviesan el cuerpo de la válvula y se enroscan en tuercas en la brida de la otra tubería. Ambas bridas sujetan la válvula en posición juntas. Desconecte una brida y la válvula queda suelta—puede deslizarse, puede caerse, no puede sostener presión desde el lado restante.

Ahora mire un cuerpo de orejetas. Orificios roscados en cada oreja de brida. El perno de la brida de la tubería izquierda se enrosca en la orejeta de ese lado. El perno de la brida de la tubería derecha se enrosca en la orejeta del otro lado. Cada brida se atornilla a la válvula de forma independiente. Desconecte una brida de la tubería, la válvula permanece atornillada al otro lado. Mantiene su posición. Mantiene la presión. Aísla la línea aguas abajo.

Esa independencia mecánica es toda la razón por la que existen las válvulas de mariposa de orejetas. Las válvulas wafer son más baratas y ligeras, pero requieren que ambas bridas estén presentes y atornilladas. Las válvulas de orejetas cuestan un poco más y pesan un poco más, pero le brindan capacidad de aislamiento de un solo lado que los cuerpos wafer simplemente no pueden ofrecer.

Servicio de Extremo Ciego y Cierre de Línea

Aquí hay un escenario que se presenta en cada red de distribución de agua y sistema HVAC. Necesita aislar una rama aguas abajo para mantenimiento. Cierra la válvula. Desconecta la brida aguas abajo para retirar la tubería de la rama. La válvula sigue atornillada a la brida aguas arriba. La presión aguas arriba es sostenida por la válvula cerrada. La línea aguas arriba permanece en servicio mientras trabaja en el lado aguas abajo.

Una válvula wafer no puede hacer eso. Retire una brida y el cuerpo wafer no tiene contra qué sujetarse—se desplaza, tiene fugas, se convierte en un peligro. El cuerpo de orejetas enrosca cada brida de forma independiente, por lo que la válvula permanece mecánicamente anclada y sellada en el lado que aún esté conectado.

El servicio de extremo ciego significa que la válvula puede instalarse al final de una línea con solo una brida de tubería. El cierre de línea significa que puede usar la válvula como punto de cierre—ciérrela, desconecte aguas abajo, y la válvula cerrada se convierte en la terminación de la línea. Estas capacidades importan en cada instalación donde no puede permitirse apagar el lado aguas arriba para dar servicio al lado aguas abajo.

Mismo Asiento, Diferente Cuerpo

Dentro del cuerpo de orejetas, el mecanismo de sellado es idéntico a la válvula de mariposa de línea central tipo wafer. Geometría concéntrica—eje, disco y cuerpo en el mismo eje central. Revestimiento de elastómero adherido al diámetro interior del cuerpo, el disco se comprime en el revestimiento en posición cerrada, sellado bidireccional gracias al envoltorio de 360° del revestimiento. Opciones de revestimiento EPDM, NBR, Viton ajustadas a su medio.

La diferencia radica puramente en la configuración de las bridas del cuerpo. Mismo disco. Mismo asiento. Misma rotación. Mismos límites de presión y temperatura. Pero el cuerpo tipo lug te ofrece una flexibilidad de instalación que el cuerpo tipo wafer no—aislamiento de un solo lado, servicio de extremo ciego, terminación de línea, mantenimiento aguas abajo sin cierre aguas arriba. Por eso los ingenieros de HVAC, los diseñadores de distribución de agua y cualquier instalador que valore la independencia mecánica de un solo lado especifican válvulas de mariposa lug de línea central.

R: Cualquier aplicación donde puedas necesitar desconectar una brida de tubería mientras mantienes el otro lado en servicio—aislamiento de ramales HVAC, válvulas de ramal en redes de distribución de agua, puntos de terminación de línea, instalaciones de extremo ciego. Si ambas bridas permanecerán siempre conectadas y solo necesitas una válvula de aislamiento de bajo costo, el tipo wafer es suficiente. Si la independencia de un solo lado importa, especifica lug.

R: Sí, dentro de la clase de presión nominal. Los lugs roscados anclan la válvula a la brida conectada, y el revestimiento de elastómero sella bidireccionalmente contra el contacto del disco. El servicio de extremo ciego a Clase 150 / PN 10-16 es un servicio estándar para válvulas de mariposa...